群馬県と栃木県の県境。
群馬県邑楽郡邑楽町秋妻は、のどかな水田が広がる農村地帯。
戦時中、この地にB29が墜落し、そして地域住民は搭乗員を慰霊した。
すぐ近くにあった、東洋一の飛行機メーカー「中島飛行機」の工場（中島飛行機太田工場）を狙ったものであった。
位置関係
国土地理院航空写真
地図・空中写真閲覧サービス
ファイル：USA-M606-49
1947年10月27日、米軍撮影の航空写真。一部加工。
中島飛行機大田工場や太田飛行場、小泉製作所のすぐ近くで墜落したことがわかる。
墜落地点を拡大。
墜落地点は、今も昔も水田。集落には尾翼が落ちたが幸いにして落下地点は矢場川の横であったために人家共に被害は皆無であった。
現在の様子。
集落と水田の位置関係はさほどに大きく変わっていない。
余談だが、邑楽郡邑楽町の「邑楽」は「おうら」と読む。難読です。
B29爆撃機墜落地点
B29爆撃機墜落地点
1945(昭和20)年2月10日、中島飛行機太田製作所をねらって午後3時過ぎに飛来した118機(米軍公表)のB29大編隊の爆撃により、多くの生命財産が失われました。このとき、大編隊の中の2機が空中接触しこの地に墜落炎上しました。(2機の搭乗員23人全員即死)。なお、Slicks Chicks号(機体番号224784)の尾翼が
秋妻集落東側民家すぐそばの矢場川にかかる旭橋横に墜落しました。当日は西風の強い日で、この黒煙により秋妻集落は全滅したという噂も出たほどでしたが、幸いにも人家とも無傷でした。しかし同日、ここから北東に直線距離で1kmも離れていない隣町の足利市百頭町では、軍需施設とは無縁な一集落が集中爆撃され33人もの一般の人たちが犠牲となりました。
この事実を風化させることなく、戦争の悲惨さと平和の尊さを後世に伝え、世界平和を祈念していきたいと思います。
平成22年11月
邑楽町教育委員会
邑楽町第17区（秋妻）自治会
墜落地点は、3か所。
Deaner Boy 号（機体番号224815）は、下図の1番。
Slicker Chicks号（機体番号224784）は胴体（下図2番）と尾翼（下図3番）が分かれて落下。
落下地点
わかりにくいが、黄枠のところに「赤い目印」は立っている。
このあたりに、「Deaner Boy 号（機体番号224815）」が落下した。
赤城山の方向。
ここに、Slicker Chicks号（機体番号224784）の胴体が落下した。
2機のB29が空中衝突し、田園に落下した。
ちなみに、なにもないところでアクセス方法は悪い。
東武足利市駅でレンタサイクルをしてみました。
東武足利市駅からは、だいたい自転車で30分位かかりました。
場所
https://goo.gl/maps/ePgwVA1CJKXyEE6r8
B29爆撃機尾翼墜落地点
Slicker Chicks号（機体番号224784）の尾翼が落下した地点。
矢場川にかかる旭橋。
とくに看板等もなく。
ちょっとした建屋とベンチがあった。
矢場川の東側なので、こっちは栃木県。
場所
https://goo.gl/maps/HF6kobatj7JuY36r7
清岩寺
邑楽郡邑楽町秋妻の天華山清岩寺
清岩寺の開山は、大雲文龍。大雲文龍（1545-1617）は曹洞宗を関東に広めた高僧。
清岩寺の戦争慰霊碑と記念碑
境内の一角に、先の戦争関連の慰霊碑や式辞記念碑があつめられている。
合掌
日清日露大東亜演奏戦歿者報国之英霊塔
B29日米合同追悼式七十年供養塔
平成27年建立
B２９墜落搭乗員慰霊碑
B29墜落搭乗員慰霊碑
The Memorial Monument of B29 Crash Crew
墜落日時 Crash Data 1945年2月10日 Feb.10th,1945
墜落位置 Crash Site 群馬県邑楽郡高島村秋妻(現群馬県邑楽郡邑楽町秋妻)
Akizuma Ora-machi Ora-gun Gunma
所属 Affiliation 第2空軍第313爆撃団第505爆撃群第483爆撃隊
483 BSQ 505th BG 313rd BW of 20th AF
攻撃目標 Target 中島飛行機太田製作所 Nakajima Aircraft Ota Factory
墜落原因 Cause of Crash 接触事故 Midair Collision
B29#42-24784 SLICK’S CHICKS
操縦士 Pilot C McC SLAUGHTER Jr 大尉 CAPT
副操縦士 Copilot DAN E.GODSY 少尉 2D LT
航法士 Navigator JOSEPH F.JAROSZ 少尉 2D LT
爆撃手 Bombardier KENNETH E.SWANSON 中尉 1ST LT
機関士 Engineer HERBERT WEINER 少尉 2D LT
通信士 Radio Operator NICK CORBO 二等軍曹 S SGT
レーダー士 Radar Operator KENNETH F.MAGO 軍曹 SGT
中央火器管制 CFC ROBERT K.YONCE 二等軍曹 S SGT
左銃手 Left Gunner JAMES E.MELVIN 軍曹 SGT
右銃手 Right Gunner RALPH J.McCLELLAN 二等軍曹 S SGT
尾部銃手 Tail Gunner FRANK P.KASTENMEVER 軍曹 SGT
同乗員 Observer BIRRELL WALSH 大佐 COL
B29#42-24815 DEANER BOY
操縦士 Pilot OWEN o.BARNHART Jr 中尉 1ST LT
副操縦士 Copilot DONALD M.MORRISON 少尉 2D LT
航法士 Navigator CORNELIUS R.KERNS 少尉 2D LT
爆撃手 Bombardier HUGH D.BURNER 中尉 1ST LT
機関士 Engineer HARLEY H.HAZELWOOD 少尉 2D LT
通信士 Radio Operator NORMAN E.SMITH 二等軍曹 S SGT
レーダー士 Radar Operator JAMES F.GREUP 軍曹 SGT
中央火器管制 CFC GEORGE B.WILBUR Ⅲ 軍曹 SGT
左銃手 Left Gunner HARRY J.HARZ Jr 軍曹 SGT
右銃手 Right Gunner DONALD A.W.KISSINGER 軍曹 SGT
尾部銃手 Tail Gunner HARVEY J.FITZPATRICK 軍曹 SGT
ここ秋妻の空に散った23名の勇士の御霊に哀悼の誠をささげるとともに日米両国の友好と世界の平和を希求いたします
We wish to commemorate the 23 brave souls and offer a wish for world peace and friendship between Japan and America
秋妻B２９日米合同追悼式
邑楽郡邑楽町秋妻257 清岩寺 殿
秋妻B29日米合同追悼式
秋妻B二九日米合同追悼式並びに慰霊碑建立除幕式がしめやかに執り行われますにあたり御霊の安らけくもありますことを祈念申し上げ謹んで追悼の誠を捧げます 今日の開催に至りますまでの日米ご遺族様、米国横田基地のご関係皆様、木崎代表をはじめ秋妻B二九世話人会の皆様の常日頃のご労苦に深く敬意を表しますとともにご参集皆様の今後益々のご発展と関係皆様のご活躍を心から祈念申し上げます
平成二十五年三月二十日
参議院自由民主党議員会長 参議院議員
元外務大臣 中曽根 弘文
グラマン搭乗員鎮魂碑（清岩寺）
グラマン搭乗員鎮魂碑
Grumman Crew Memorial
1945年2月16日 空母バンカーヒルを発進したグラマン・アヴェンジャー TBM-38316は太田上空で高射砲に撃たれ現足利市田中町に墜落、3名死亡。
On 16 February 1945,a Grumman Avenger(TBM-38316)that took off from the USS Bunker Hill was hit by Japanese abti-aircraft fire and crashed in Ashikaga.
The following three crew members lost their lives.
操縦士 Pilot Richard Brothers 海軍少尉 Ensign
射撃手 GunnerEd Edward V.Andriso 三等兵曹 AOM3c
通信士 Radioman Walter L.Paulissen Jr. 上等空兵 ARM1c
異国で命を落としたアメリカ海軍将兵の霊を慰め、人類永遠の平和を祈ります。
May these brave American soldiers rest in peace.And may peace prevail among mankind eternally.
”人間の持つ残酷さを克服し、この人生を平穏なものにしよう”
日本人の皆さんに心からの感謝を込めて
“Please,let us tame the savageness of man and make gentle the life of this world.”
with warmest gratitude to people of Japan
Maxwell Taylor Kennedy
B29・グラマン日米合同追悼式
Ｂ２９・グラマン日米合同追悼式
ごあいさつ
「Ｂ二九・グラマン戦没者二十六名の日米合同追悼式」が挙行されるにあたり、戦没者の御霊に謹んで哀悼と慰霊の誠を捧げます。
本日の日米合同追悼式は、戦争によって失われた尊い命を慰めるものであり、合せて「不戦の誓い」であります。そして日米両国の関係者が相集い追悼式が開催できますことは日米両国の信頼と友好の証でもあります。開催に際しご尽力いただきました横田基地関係者の皆様ならびに木崎様をはじめとする多くの関係者の皆様に深く敬意を表しますとともに感謝申し上げます。
本年は、終戦から七十年という大きな節目の年にあたります。節目の年を迎えるにあたり、現在の繁栄は、多くの犠牲と悲劇の上に築かれていることを再認識しなければなりません。
是非、本日の追悼式を「命」と「平和」の尊さを心に刻む機会にしていただければと思います。
なお、本日は在日米軍関係者の皆様もご出席でいただいておりますが、二〇一一年三月十一日に起きた東日本大震災ではアメリカ合衆国から寄せられた温かいご支援、米軍の各部隊の力強いご支援に改めて心から感謝申し上げます。有難うございました。
今後も日米両国がともに協力しながら、アジアの平和・世界の平和のために努力をしていくことが大事であると考えております。
最後に、本日ご参会の皆様ならびにご遺族の皆様のご健勝とご多幸を心からお祈り申し上げ、あいさつといたします。
平成二十七年三月二十一日
衆議院議員 笹川博義
To the Seiganji Temple Memorial,
清岩寺追悼記念式典に寄せて
AMBASSADOR OF THE UNITED STATES OF AMERICA TOKYO
March 20,2015
To the Seiganji Temple Memorial,
Thank you for the very kind in vitation to the dedication of the
memorial to the fallen United States Service members in Gunma Prefecture.
It is my honor to provide a short message of remembrance.
This healing process is essential for the families and also essential
for our two nations. Activities such as this memorial that are driven by the community truly show the world that former enemies cun put aside their differences and animosities and become the closest of friends. The future of the US-Japan Alliance is strong.
For decades families have suffered both the pain of losing loved ones
far from home and also the emptiness that accompanies the loss when that loved one is not returned to the family,in order to begin the healing process.The unknown whereabouts of their last resting place puts the grieving process on hold. However,through your commendable efforts,you bring comfort to those families whose loved ones have now been found. Your dedication provides closure and allows the families an opportunity to hela. I play for the crews aboard B29 Bombers and Grumman TBM that they may rest in peace.
We continue to work together side-by-side to ensure the bonds we
have forged over the last seven decades are stronger than ever and are a
daily reminder of the future cooperation necessary to maintain peace,
stability and prosperity in the region.
It is my hope and the hope of the United States that peace and
reconciliation will continue to flourish. There is no berrer place to see this
process in action than the US-Japan Allaince.
Sincerely,
Caroline Kennedy
清岩寺追悼祈念式典に寄せて
このたびは群馬県で開催される戦没米兵慰霊碑の除幕式にお招きいただき、感謝申し上げます。こうして追悼のメッセージをお送りできて光栄です。
こういった癒しの過程は、遺族、そして日米両国にとって欠かせません。今回の追悼式のようなコミュニティ主導の活動は、過去に敵対関係にあった国同士でも、互いの違いや敵対心を忘れ、親しい友人関係を築けるということを世界に向けて示してくれます。日米同盟の未来は強固です。
これまで長いあいだ、米兵の遺族は、故郷から遠く離れた場所で大切な家族を亡くした傷みと、愛する人が家族のもとに戻ってこない虚しさに苦しみ、心の傷を癒すための第一歩を踏み出せずにいました。家族がどこに葬られたのか分からないがゆえに、深い悲しみをいつまでも乗り越えられずにいたのです。しかし、皆様のご尽力のおかげで家族を見つけたいま、遺族の心に安らぎがもたらされました。皆様の献身的な活動は、遺族の苦しみを終わらせ、また、遺族に癒しを得る機会を与えてくださいました。B29爆撃機とグラマンＴＢＭの乗組員のご冥福をお祈りします。
これまでの七十年間で築きあげてきた絆が、今後もますます強まっていくよう、そしてその絆が、この地域における平和、安定、繁栄の維持に必要な将来の協調関係を日々思い出させてくれるよう、私たちはこれからも協調して歩みつづけます。
平和と和解の過程が続くことは、私、そしてアメリカ合衆国の願いです。そして、ほかのどこよりもその過程が進んでいることを実感できる場所、それが日米同盟なのです。
キャロライン・ケネディ
中村有以[訳]
ハナミズキ
秋妻とアメリカを結ぶ絆となることを願い、キャロライン・ケネディ駐日大使より賜った「ハナミズキ」
千九百四十五年２月、異国に散ったB29スリックス・チックス号の操縦士カーネル・スローター大尉の縁者アルベルト・グリグノロ氏に依ってここに植樹される。
平成28年4月
B29慰霊碑建立除幕式
日米合同追悼式
記念館
B29慰霊碑建立除幕式
日米合同追悼式
記念館
平成25年3月20日
清岩寺代表役員 木崎伸雄
とくに銘記がなかったが、隣の建屋がきっと記念館なのかな。。。
場所
https://goo.gl/maps/FNroaFbeZTs1BWU39
光林寺
邑楽郡邑楽町秋妻の秋妻山光林寺。
B２９墜落ゆかりの寺碑（光林寺）
昭和20年（1945年）2月10日、太田市の中島飛行機の工場爆撃のために飛来した118機のＢ29のうち2機が空中衝突し、光林寺の西南600ｍの地点に墜落した。搭乗員23名が犠牲となった。搭乗員の遺体は光林寺の墓地に手厚く埋葬された。
戦後まもなく進駐軍が遺体を引き取りにきたが、光林寺にて丁重に葬られていた事に驚き、大変感謝したという。
B29墜落ゆかりの寺
昭和20年2月10日午後3時過ぎ中島飛行機製作所太田工場を爆撃する為、サイパンのテニアン島を飛びたったB29編隊118機のうちの2機が、接触事故を起こし、当寺より西南約600mの秋妻田んぼに墜落しました。搭乗員23人は全員死亡が確認され、光林寺の本堂裏の墓地に横死者の供養の為手厚く埋葬されました。終戦後まもなく進駐軍が光林寺に駆け付け遺体を引き取って行きましたが、丁重に葬られていた事に驚き、大変感謝されました。
以後毎年お盆の施餓鬼法要の時、歴代住職が檀徒の供養と共に（B29no）搭乗員の冥福を祈り回向しております。戦後74年を迎えた今日、戦争の記憶が薄れる中、今を生きている者の責務としてこの事実を碑に刻し、未来永劫世界平和を願い後世に残したいと思います。
平成31年2月吉日
秋妻山根本院光林寺
B29墜落ゆかりの寺碑建立委員会
B29搭乗員埋葬地跡
本堂の裏手の墓地に、B29搭乗員埋葬地跡の墓碑があった。
平成31年2月吉日の建立。
場所
https://goo.gl/maps/TNtJUSUbHdoZzQa69
玉取神社
B29とは関係はないが、秋妻集落の鎮守様である玉取神社に興味深いものがあるので足を運んでみる。
御祭神：天児屋根命
創立は天長2年(825)。旧社格は村社。
藤原信綱が所領していたこの地を開いて、藤原綱義(大栄師)が天児屋根命を祀り、建立。
祖先の鎌足公が房崎の浦で竜宮から玉を取り得て日本の宝としたので、鎌足公を玉取明神として崇敬したという伝説に由来。
奈良時代、藤原鎌足に贈られるため船で運ばれていた宝の玉が瀬戸内で竜神に奪われてしまった。鎌足の子、不比等は玉を奪還するために志度へ赴き、身分を隠して暮らすうちに海女と夫婦になり、子、房前をもうけた。海女は不比等の目的を知り、竜宮に潜って玉を取り戻そうとするが追撃にあって命を落としてしまう。そのとき海女は自らの乳房を切って中に玉を隠して持ち帰ったという。これが玉取姫の伝説。
浮標水雷缶（玉取神社）
昭和3年に「御大典紀念」として、海軍省から横須賀海軍軍需部在庫の廃兵器（水雷）を下付されたもの。
玉取姫の伝説に出てくる、龍宮から取り戻した「宝の玉」を模したモニュメントに見えますが、「浮標水雷缶」です。
今では「玉取神社」という社名と、浮標水雷缶の銀玉の形状がパチンコ玉にみえることから、パチンコ祈願の神社になっているとか、、、
場所
https://goo.gl/maps/997qycAvtnMH25Si9
※2023年1月撮影
